Không ăn còn đấy, mất đâu mà lo

Direct English translation

If you do not eat it, it is still there; where is it lost that you should worry?

Equivalent English version

Rome wasn't built in a day

Giải thích tiếng Việt

Dùng để trấn an rằng sự việc hoặc của cải vẫn còn nguyên, chưa mất đi nên không cần vội vàng hay quá lo lắng. Thường nói khi muốn khuyên người khác bình tĩnh, đừng sốt ruột vì còn thời gian hoặc còn cơ hội.

English explanation

Used to reassure someone that something is still there and has not been lost, so there is no need to rush or worry. It often advises people to stay calm and not be impatient because there is still time or opportunity.